«Тотальный» не значит «плохой»

«Тотальный» не значит «плохой»
Фото: cs626318.vk.me
Всемирная образовательная акция «Тотальный диктант» в этом году пройдет 8 апреля. И «Дзержинское время», являясь информационным спонсором диктанта, вводит новую рубрику. Вместе с координаторами акции мы будем говорить в ней о тонкостях русского языка - орфографии, пунктуации, стилистике. Нам кажется, что учиться - интересно, а быть грамотным - это здорово!
  И прежде всего предлагаем выяснить значение слова «тотальный», у которого в русском языке сложилась плохая репутация. Насколько же она легитимна? По словам Марии Ровинской, филолога, преподавателя РГГУ, координатора акции «Тотальный диктант» в Москве, словари не фиксируют никакого негативного компонента в значении этого слова. Они описывают значение слова «тотальный» одинаково: «всеохватывающий, всеобъемлющий, всеобщий». Единственная стилистическая пометка - «книжное». Однако интересно, что практически все словари в качестве примера приводят словосочетание «тотальная война», хотя, как показывает Национальный корпус русского языка, оно не самое частотное. Чаще всего это прилагательное употребляется в словосочетании «тотальный контроль» и в нейтральном смысле: «Необходим тотальный контроль за качеством детского питания».
«Действительно, - отмечает М. Ровинская, - хотя в самом значении слова и нет ничего плохого, слово «тотальный» в современном языке сочетается в основном со словами, которые в понимании русского человека значат что-то нехорошее: «тотальная война», «тотальный кризис», «тотальный контроль». Получается, негативное значение главного слова в словосочетании - существительного - «бросает тень» на соседнее прилагательное «тотальный.»
Сегодня, когда речь заходит о слове «тотальный» в контексте акции «Тотальный диктант», обязательно находится кто-то, кто говорит, что «тотальный» имеет негативное значение. Видимо, это объясняется не только привычной сочетаемостью, но и возникающей путаницей со словом «тоталитарный» («характеризующийся полным контролем над всеми сторонами жизни человека»). У слова «тоталитарный» в русской культуре и впрямь существует мощный негативный шлейф. И эти слова-паронимы, которые похожи по звучанию («тотальный» и «тоталитарный»), носители языка легко путают.
Однако, как подчеркивает Ровинская, в слове «тотальный» нет негативной оценки и оно является нейтральным в употреблении. Следовательно, «плохую репутацию» ему приписывают зря. Стоит также отметить, что активизация слова «тотальный» произошла в начале XXI века, и теперь оно употребляется значительно чаще, чем за все предыдущие годы его заимствования. Отчасти это, конечно, можно связать с возникновением популярного проекта в поддержку русского языка «Тотальный диктант».   Для справки Тотальный диктант в Дзержинске проводится с 2013 года.
В первый раз в диктанте приняли участие 260 человек, столько же в 2014  году, в 2015-м - 350 человек, в 2016-ом - 450. «Диктаторами» на центральной площадке в разные годы были: Лев Пигалицын, Станислав Шальнов, Дарья Чельцова, Игорь Пронин.
  P.S. В этом году диктант пройдет в апреле уже в пятый раз. И многие горожане начали готовиться к нему уже сейчас. Благо, такая возможность у жителей Дзержинска есть - по пятницам в Доме книги проходят бесплатные курсы по русскому языку. Здесь можно узнать о значении разных слов, вспомнить трудные правила русской орфографии и пунктуации. Начало занятий в 18.15!


Елена Туманова
 
По теме
Школа замещающих родителей - Городской округ Семеновский 26 марта 2024 года в отделе по опеке и попечительству, защите прав несовершеннолетних администрации городского округа Семеновский состоялось очередное занятие Школы замещающих родителей с участием специалистов отдела.
Городской округ Семеновский
Чем опасен алкоголизм - Газета Лукояновская правда Алкоголизм — это заболевание, поражающее человека медленно и незаметно для него и окружающих.
Газета Лукояновская правда
Сдать тест на ВИЧ. Зачем это мне? - Дзержинские ведомости «Я не употребляю наркотики, общаюсь только в хороших компаниях, а мой парень или моя девушка уж точно не являются носителями ВИЧ – я никак не отношусь к группе риска!» – так обычно думает человек из группы риска.
Дзержинские ведомости
XXIII городской фестиваль детских и молодежных театральных коллективов «Любовь моя, театр» стартовал в Нижнем Новгороде - Администрация г. Нижний Новгород XXIII городской фестиваль детских и молодежных театральных коллективов «Любовь моя, театр» пройдет в Нижнем Новгороде с 28 по 31 марта .
Администрация г. Нижний Новгород
30-летие Городской Думы Нижнего Новгорода отметили в «Маяке» - Время Н На приёмсобрались более 200 депутатов всех семи созывов Думы. Торжественное мероприятие, посвященное 30-летию городской Думы Нижнего Новгорода, состоялось на площадке Академии «Маяк» имени А. Д. Сахарова 27 марта.
Время Н
Дзержинский театр драмы стал лауреатом театрального фестиваля «Премьеры сезона» - Администрация г. Дзержинск Дзержинский театр драмы стал лауреатом театрального фестиваля «Премьеры сезона» В Нижегородской области подвели итоги ежегодного театрального фестиваля «Премьеры сезона».
Администрация г. Дзержинск